Structural, optical, and magnetic properties with finite-size and interface effects of noncollinear ferrimagnetic ACr2O4 (A= Ni, Co, Mn) single-domain nanocrystals