Ways to harness the built environment of ambulatory cancer facilities for comprehensive patient support: A review of the literature