Diagnostic value of quantitative measurement of pleural fluid interferon-gamma (IFN-gamma) versus QuantiFERON-TB Gold in tube assays (QFT-IT) in blood, pleural fluid and isolated pleural fluid cells in tuberculous pleural effusion