Exchange charge model calculations of crystal field parameters and crystal field energy levels for [N(CH3)4]2CoCl4 and [N(CH3)4]2MnCl4 single crystals