29 décembre 2025

Sous le patronage du Dr Ahmed El-Menshawy, président de l’Université d’Assiout, le secteur du service à la communauté et du développement environnemental de la Faculté de médecine, en collaboration avec l’Association d’Assiout pour les maladies respiratoires, a organisé le lundi 29 décembre la 9ᵉ Journée environnementale et communautaire, intitulée : « Les rhumes et les moyens de prévention ». Cette initiative s’est déroulée sous la supervision du Dr Mohamed Adawy, vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental, du Dr Alaa Attia, doyen de la Faculté de médecine et président du conseil des hôpitaux universitaires, de la Dr Hoda Makhlouf, vice-doyenne de la Faculté pour le service à la communauté et le développement environnemental, et du Dr Atef Al-Qarn, président de l’Association d’Assiout pour les maladies respiratoires et coordinateur de la journée.

La journée a vu la participation du Dr Khaled Abdel Aziz, directeur de l’hôpital universitaire principal, ainsi que de nombreux membres du corps professoral, du personnel médical et infirmier, et des employés, soulignant l’engagement de l’université à renforcer la sensibilisation à la santé et à servir la communauté.

Les activités ont inclus plusieurs conférences spécialisées portant sur différents aspects des rhumes, notamment une présentation sur les questions fréquentes liées aux rhumes et la manière d’y faire face, visant à corriger les idées reçues et à augmenter le niveau de sensibilisation sanitaire des participants.

Le Dr Ahmed El-Menshawy a souligné que l’organisation de cette Journée environnementale à la Faculté de médecine reflète le rôle vital de l’université dans le service à la communauté et la promotion de la santé. Il a ajouté que la sensibilisation aux rhumes et à leurs méthodes de prévention constitue une priorité pendant cette période, compte tenu de leur impact direct sur la santé des citoyens.

Le président de l’université a également précisé que l’Université d’Assiout met ses expertises scientifiques et médicales au service des efforts nationaux de prévention des maladies, en collaboration avec les institutions de la société civile et les autorités sanitaires, afin de réduire les complications de santé et de diffuser la culture préventive. L’université continuera à soutenir toutes les initiatives et activités visant à améliorer la santé communautaire et la qualité de vie.

Pour sa part, le Dr Mohamed Adawy a insisté sur l’importance de cette Journée environnementale, soulignant qu’elle met en lumière les rhumes et les moyens de les prévenir. Il a indiqué que leur propagation actuelle constitue ce qu’on pourrait appeler une « peur sociale », en raison des nombreuses complications sanitaires causées par le manque de sensibilisation et de connaissance. Il a par ailleurs salué les efforts remarquables du secteur du service à la communauté et du développement environnemental de la Faculté de médecine.

La Dr Hoda Makhlouf a confirmé que la Faculté poursuivra l’organisation des Journées environnementales avec le soutien de la direction de l’université et de la faculté, précisant que le choix de ce thème coïncide avec la période de forte incidence des rhumes et soulignant l’importance de la sensibilisation sanitaire, car la prévention reste toujours préférable au traitement.

Le Dr Khaled Abdel Aziz a ajouté qu’une coopération continue existe entre les hôpitaux universitaires et le secteur du service à la communauté et du développement environnemental de la Faculté, pour soutenir les efforts de sensibilisation à la santé, confirmant que le thème de cette journée touche directement la santé publique et contribue à mieux comprendre les complications liées aux rhumes et les méthodes de prévention et de prise en charge.

Dans le même cadre, le Dr Atef Al-Qarn a indiqué que les activités de la Journée environnementale ont inclus plusieurs conférences spécialisées, notamment :

• « La bronchite et la pneumonie virales », présentée par la Dr Lamiaa Shaban, professeure de pneumologie à l’Université d’Assiout.

• « La situation épidémiologique actuelle des maladies respiratoires infectieuses dans la province d’Assiout », présentée par la Dr Lobna Ahmed, adjointe au directeur de la surveillance épidémiologique à la Direction de la santé d’Assiout.

Ces présentations ont permis d’offrir une vision scientifique complète sur la nature de ces maladies et les moyens de les combattre efficacement.

Traduit par Dr. Marwa Abd-Elaziz Wahba Guénédy

30 décembre 2025

Sous le patronage du Dr Ahmed El-Menshawy, président de l’Université d’Assiout, le Conseil d’administration du Centre de conférences et de la Maison d’hôtes a tenu sa réunion périodique du mois de décembre 2025. Cette réunion avait pour objectif de suivre l’avancement des travaux et d’examiner les moyens de développer et d’améliorer les services offerts, en présence du Dr Mohamed Adawy, vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental, du Dr Adel Mohamed Mahmoud, doyen de la Faculté d’agriculture, de M. Shawky Saber, secrétaire général de l’université, ainsi que des membres du conseil.

Le Dr Ahmed El-Menshawy, président de l’Université d’Assiout, a déclaré que l’université tient à développer les services du Centre de conférences et de la Maison d’hôtes, considérés comme une vitrine importante reflétant l’image institutionnelle de l’université et la qualité des services qu’elle propose. Il a souligné que les efforts se poursuivent pour moderniser l’infrastructure opérationnelle et améliorer l’efficacité des performances, contribuant ainsi à l’optimisation des ressources et à la réalisation de la durabilité financière, tout en veillant à offrir des services de haut niveau à la hauteur du statut de l’Université d’Assiout et de son rôle sociétal et de développement.

De son côté, le Dr Mohamed Adawy a indiqué que la réunion avait porté sur l’examen de plusieurs points et décisions visant à développer les services de la Maison d’hôtes et à renforcer l’efficacité de sa gestion, afin d’améliorer le niveau de performance et de maximiser l’exploitation des ressources disponibles. Il a réaffirmé l’engagement de l’administration universitaire à moderniser les services et à développer les mécanismes de travail, garantissant ainsi la prestation de services de qualité dignes du nom et du prestige de l’Université d’Assiout, et contribuant à la réalisation des objectifs de développement durable ainsi qu’au renforcement du partenariat communautaire.

La réunion s’est déroulée en présence de : le Dr Mohamed Abdel-Basset, vice-doyen de la Faculté d’éducation spécialisée chargé du service à la communauté et du développement environnemental ; le Dr Mostafa Ahmed Abdel-Wahab, vice-doyen de la Faculté d’éducation physique chargé du service à la communauté et du développement environnemental ; Mme Reham El-Hafnawy, directrice générale du bureau du vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental ; M. Mohamed Amin Salama, directeur général des comptes ; M. Mahmoud Fawzy, superviseur des salles de fêtes (A et B) de l’université ; l’ingénieur Mohamed Thabet Abdel-Awad, directeur général des affaires techniques ; M. Ahmed Fathy, superviseur de la Maison d’hôtes ; M. Mahmoud Khalifa, superviseur de l’administration des conférences ; M. Hassan Mahmoud Hassan, directeur de l’Unité de design ; M. Medhat Abdallah, réviseur des comptes du fonds ; M. Emad El-Dik, responsable des comptes à l’administration générale des comptes ; et Mme Shaimaa Mohamed Hassanein, secrétaire du conseil.

Traduit par Dr. Marwa Abd-Elaziz Wahba Guénédy

31 décembre 2025

Sous le patronage du Dr Ahmed El-Menshawy, président de l’Université d’Assiout, le comité chargé du suivi de l’élimination des occupations illégales, de l’entretien des espaces verts et de l’embellissement des rues de l’université poursuit ses actions de terrain pour inspecter les canaux d’évacuation des eaux pluviales et s’assurer de l’absence de toute entrave sur les toits des bâtiments pouvant empêcher l’écoulement des eaux. Cette démarche s’inscrit dans le cadre d’une préparation anticipée aux fluctuations météorologiques et à la gestion des changements climatiques attendus, afin d’atteindre les plus hauts niveaux de sûreté et de sécurité au sein du campus universitaire, sous la supervision du Dr Mohamed Ahmed Adawy, vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental.

Le Dr Ahmed El-Menshawy a souligné que l’université œuvre selon une vision intégrée visant à renforcer le système de sûreté et de sécurité sur le campus, en élevant le niveau de préparation de tous les secteurs et en adoptant une approche proactive face à toute fluctuation météorologique ou évolution climatique potentielle. Cela garantit la protection des personnes et des biens, tout en assurant un environnement éducatif sûr et stable. Il a insisté sur l’importance d’une gestion préventive des risques, fondée sur une coordination étroite entre les différents secteurs concernés, afin d’améliorer l’efficacité de la réponse et de limiter d’éventuelles répercussions.

Dans ce contexte, la tournée du comité a inclus des visites de terrain dans plusieurs facultés et instituts. Le Dr Mohamed Ahmed Adawy a effectué, le mercredi 31 décembre, une visite d’inspection à l’Institut de biologie moléculaire, en présence du Dr Amr Abdel-Fattah, doyen de l’institut, et de la Dr Heba Atiya Yassi, vice-doyenne chargée du service à la communauté et du développement environnemental.

Le vice-président de l’université a également visité la Faculté des sciences infirmières, en présence de la Dr Fatma Roshdy, doyenne de la faculté, de la Dr Nahed Shawkat, vice-doyenne chargée du service à la communauté et du développement environnemental, et de la Dr Ikram Ibrahim, vice-doyenne chargée des études supérieures et de la recherche. Cette visite visait à s’assurer de l’état de préparation des systèmes d’évacuation des eaux sur les toits des bâtiments et du respect, par les administrations des facultés et instituts, des normes de sûreté et de sécurité, afin de réduire les risques potentiels lors des périodes de pluies ou de conditions météorologiques extrêmes.

Le Dr Mohamed Adawy a affirmé que l’Université d’Assiout accorde une grande importance à l’élévation du niveau de préparation de tous ses secteurs et à l’adoption d’une approche proactive face aux évolutions climatiques potentielles. Il a souligné que le suivi de terrain continu constitue un pilier essentiel du renforcement du système de sécurité et de la protection des personnes et des biens, tout en contribuant à l’amélioration de l’environnement universitaire et à la réalisation des objectifs de développement durable sur le campus.

De son côté, le Dr Mohamed Moustafa Hamad, coordonnateur général du comité, a indiqué que la tournée comprenait le suivi des travaux d’entretien et d’embellissement des espaces verts, l’identification des trottoirs dégradés afin d’améliorer l’aspect esthétique de l’université et de renforcer sa capacité d’adaptation aux changements climatiques. Elle a également inclus le suivi des indicateurs de lutte contre les ravageurs agricoles et l’inspection des arbres anciens ou détériorés, afin d’assurer la sécurité des membres de la communauté universitaire et de soutenir les principes de durabilité environnementale au sein du campus.

Le comité est composé de : le Dr Mohamed Abdel-Basset, superviseur général de la sécurité et de la santé au travail à l’université ; la Dr Randa Youssef Mohamed, maîtresse de conférences à la Faculté d’agriculture ; l’ingénieur Mohamed Thabet, directeur général de l’administration des affaires techniques ; Mme Nada Kamal, assistante à la Faculté d’éducation ; M. Mahmoud Abdel-Rahim, assistant à la Faculté des sciences du sport ; les ingénieures Noha Samir et May Mamdouh Ahmed de l’administration technique ; M. El-Husseiny El-Tayeb du bureau du vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental ; M. Ahmed Mostafa Abdel-Aziz de l’Unité de gestion des projets environnementaux ; et M. Ahmed Raef de l’Unité de gestion de la sécurité et de la santé au travail de l’université.

Il est prévu que le comité poursuive ses tournées d’inspection au cours de la période à venir, incluant les visites de la Faculté des lettres, de la Faculté de technologie de l’industrie sucrière et des industries intégrées, de la Faculté de service social, de la Faculté d’éducation spécialisée, ainsi que de l’Institut du cancer de la Haute-Égypte.

Traduit par Dr. Marwa Abd-Elaziz Wahba Guénédy

4 janvier 2026

Sous le patronage du Dr Ahmed El-Menshawy, président de l’Université d’Assiout, le Dr Mohamed Ahmed Adawy, vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental, a effectué aujourd’hui, dimanche 4 janvier, une tournée d’inspection afin de suivre les travaux d’embellissement des rues et des espaces verts à l’intérieur du campus universitaire, en compagnie du Dr Mohamed Moustafa Hamad, superviseur général du comité de suivi de l’entretien des espaces verts.

Cette visite s’inscrit dans le cadre du suivi de la mise en œuvre du plan global de l’université visant à développer les infrastructures publiques, à améliorer les espaces verts et à rehausser l’aspect esthétique des rues et des trottoirs, contribuant ainsi à offrir un environnement universitaire sain, sûr et attractif pour les étudiants et le personnel.

Le Dr Ahmed El-Menshawy a souligné que l’université accorde une grande importance à l’amélioration de l’environnement universitaire, notamment à travers l’élévation du niveau des services au sein du campus et la création d’un cadre éducatif et sanitaire de qualité. Il a précisé que le développement des espaces verts et l’amélioration de l’aspect esthétique de l’université s’inscrivent dans l’orientation de l’université vers la construction d’une communauté universitaire durable et le soutien aux principes de l’université écoresponsable, en accord avec les politiques de l’État égyptien en matière de développement durable.

De son côté, le Dr Mohamed Ahmed Adawy a expliqué que ces tournées d’inspection visent à suivre l’exécution du plan de l’université pour l’amélioration des infrastructures publiques et le développement des espaces verts à l’intérieur du campus, soulignant que l’attention portée à la propreté, à l’esthétique ainsi qu’à l’entretien des trottoirs et des allées contribue à offrir un environnement sûr et organisé reflétant le statut scientifique et culturel de l’Université d’Assiout.

Pour sa part, le Dr Mohamed Moustafa Hamad a indiqué que les missions du comité comprennent le suivi des travaux d’entretien et d’embellissement des espaces verts, la surveillance et la réparation des trottoirs endommagés, ainsi que la mise en œuvre de programmes périodiques de développement des infrastructures publiques, ce qui renforce la sensibilisation à l’importance de la préservation des espaces verts et améliore l’efficacité des services fournis au sein de l’université.

Ont accompagné le vice-président de l’université lors de cette tournée : le Dr Sayed Shehata, superviseur général de l’administration des jardins ; le Dr Ahmed Mahmoud Saleh, maître de conférences à la Faculté d’agriculture ; M. Mahmoud Abdel-Rahim, assistant à la Faculté des sciences du sport ; M. El-Husseiny El-Tayeb du bureau du vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental ; ainsi que M. Ahmed Mostafa Abdel-Aziz de l’Unité de gestion des projets environnementaux.

Traduit par Dr. Marwa Abd-Elaziz Wahba Guénédy

4 janvier 2026

Sous le patronage du Dr Ahmed El-Menshawy, président de l’Université d’Assiout, le Dr Mohamed Ahmed Adawy, vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental, a tenu aujourd’hui, dimanche 4 janvier, une réunion avec les membres du conseil d’administration de l’Unité des technologies logicielles et informatiques de l’université. Cette réunion visait à examiner plusieurs questions administratives, à passer en revue les objectifs de l’unité, ses activités et son rôle dans le soutien et le développement de la communauté universitaire.

Le Dr Ahmed El-Menshawy a souligné que l’université accorde une grande importance au développement de l’infrastructure numérique et à la modernisation des systèmes de travail administratifs et académiques. Il a indiqué que la création de l’Unité des technologies logicielles et informatiques constitue une étape importante vers un recours accru à des solutions logicielles locales développées par les compétences de l’université elle-même, contribuant ainsi à la rationalisation des dépenses, au soutien de l’innovation et au renforcement des capacités dans le domaine de la transformation numérique.

De son côté, le Dr Mohamed Ahmed Adawy a expliqué que la création de cette unité s’inscrit dans la vision de l’Université d’Assiout en matière de transformation numérique, d’informatisation des activités administratives et techniques, et d’amélioration de l’efficacité des services fournis par les différents secteurs de l’université.

Le vice-président de l’université a précisé que les missions de l’unité comprennent la conception et le développement de logiciels informatiques à un niveau professionnel contribuant à l’informatisation des différentes unités de l’université, ainsi que le transfert des expertises techniques et technologiques vers d’autres institutions gouvernementales. Cela renforce le rôle de premier plan de l’Université d’Assiout dans le service à la communauté et le développement environnemental, en plus de sa participation à des projets scientifiques et de recherche nécessitant des systèmes et des logiciels spécialisés.

Le Dr Mohamed Ahmed Adawy a ajouté que l’unité œuvre également à la production de logiciels commercialisables afin de répondre aux besoins du marché local, tout en fournissant un support technique pour traiter les pannes quotidiennes et mineures des ordinateurs au sein de l’université, garantissant ainsi la continuité du travail et l’amélioration de son efficacité. 

La réunion s’est déroulée en présence du Dr Alaa El-Din Abdel-Hakim, professeur à la Faculté d’ingénierie ; du Dr Islam Ali Taj El-Din, directeur de l’unité et maître de conférences à la Faculté d’informatique et d’information ; du Dr Ali Hussein Ahmed, enseignant à la Faculté d’informatique et d’information et directeur du Centre de développement des systèmes d’information administrative ; du Dr Ibram Kamal, enseignant à la Faculté d’informatique et d’information ; ainsi que de l’ingénieur Ayman Ayad, directeur de la branche de l’Institut des technologies de l’information à Assiout.

Traduit par Dr. Marwa Abd-Elaziz Wahba Guénédy

16 décembre 2025

Le Dr Ahmed El-Menshawy, président de l’Université d’Assiout, a affirmé l’engagement de l’université à mettre en œuvre les directives de Son Excellence le Président de la République visant à faire face au phénomène du tabagisme au sein des universités et à œuvrer pour son interdiction, tout en consacrant le concept d’une « génération sans tabac ». Cette démarche contribue à assurer un environnement universitaire sain et sécurisé, et renforce le rôle de l’université dans le soutien à la santé publique et la sensibilisation des étudiants et du personnel.

Ces déclarations ont été faites dans le cadre de la réunion périodique du Conseil du secteur des affaires du service à la communauté et du développement environnemental pour le mois de décembre 2025, tenue sous le patronage du Dr Ahmed El-Menshawy, président de l’université, et présidée par le Dr Mohamed Adawy, vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental, en présence des membres du conseil.

De son côté, le Dr Mohamed Adawy a présenté les activités et réalisations du secteur visant à promouvoir la sensibilisation aux Objectifs de développement durable. Il a souligné que l’université accorde une attention particulière aux questions de protection de l’environnement et de sécurité environnementale, notamment l’élimination sûre des déchets sous toutes leurs formes, en raison de leur impact direct sur la santé des individus et la sécurité de l’environnement, ainsi que la rationalisation de la consommation d’énergie et d’eau et l’interdiction du tabagisme sur le campus universitaire, conformément aux législations environnementales et aux Objectifs de développement durable.

Le vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental a précisé que la réunion a abouti à plusieurs décisions, dont la plus importante est la confirmation de l’application des recommandations émanant de Son Excellence le Président de la République concernant la lutte contre le tabagisme dans les universités et son interdiction totale, ainsi que l’orientation vers une « génération sans tabac ». La réunion a également permis de prendre connaissance du calendrier de la série de caravanes communautaires que l’université prévoit de mettre en œuvre entre 2025 et janvier 2026.

Le conseil a également examiné plusieurs dossiers environnementaux et sociétaux, notamment les dommages causés par la fixation d’annonces et de panneaux d’information sur les arbres et les palmiers à l’aide de clous et d’outils tranchants, soulignant la nécessité de préserver les espaces verts. Il a en outre abordé l’organisation de caravanes de sensibilisation sur les cybercrimes et l’usage sécurisé d’Internet à destination des élèves des lycées du gouvernorat d’Assiout, prévues du 26 octobre 2025 au 19 avril 2026, ainsi que la discussion des mesures préventives face aux pluies hivernales.

Traduit par Dr. Marwa Abd-Eiaziz Wahba Guénédy

17 décembre 2025

Le Dr Ahmed El-Menshawy, président de l’Université d’Assiout, a annoncé que l’université a réalisé une nouvelle avancée dans son parcours au sein des classements internationaux, en améliorant son rang mondial dans le classement international indonésien de la durabilité UI GreenMetric 2025 de 100 places par rapport à l’année précédente. Cette progression reflète les efforts institutionnels continus déployés par l’université pour renforcer les concepts de durabilité environnementale.

Le Dr El-Menshawy a souligné que les résultats publiés par le classement GreenMetric témoignent du succès de l’Université d’Assiout dans l’ancrage des pratiques de durabilité au sein du campus universitaire, ainsi que dans l’intégration de la dimension environnementale dans les systèmes d’enseignement, de recherche scientifique et de services à la communauté. Il a ajouté que cette amélioration constitue un indicateur clair de l’efficacité des politiques adoptées par l’université dans ce domaine stratégique.

Le président de l’université a précisé que cet accomplissement est le fruit d’un plan stratégique et opérationnel intégré, mis en œuvre pour développer les infrastructures, soutenir la recherche scientifique liée aux questions environnementales et appliquer des pratiques durables au sein de l’université, renforçant ainsi la position de l’Université d’Assiout en tant qu’établissement pionnier capable de rivaliser aux niveaux local, régional et international.

De son côté, le Dr Gamal Badr, vice-président de l’université chargé des études supérieures et de la recherche, a affirmé que l’université place les questions de durabilité au cœur de ses priorités stratégiques, en cohérence avec les Objectifs de développement durable et la Vision Égypte 2030, garantissant ainsi un modèle universitaire moderne qui soutient l’innovation et attire les étudiants et chercheurs intéressés par les enjeux environnementaux.

Le Dr Mohamed El-Adawy, vice-président de l’université chargé du service à la communauté et du développement environnemental, a indiqué que le classement UI GreenMetric est l’un des principaux classements internationaux spécialisés dans l’évaluation de la performance environnementale et institutionnelle des universités. Il a souligné que la participation de l’Université d’Assiout à ce classement contribue à renforcer sa réputation aux niveaux local et international, à améliorer la qualité de vie sur le campus universitaire et à encourager l’adoption de comportements respectueux de l’environnement parmi les étudiants et les membres du corps professoral, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération académique et scientifique avec les universités du monde entier.

Pour sa part, le Dr Omar Shaaban, directeur du Bureau du classement académique, a expliqué que la méthodologie du classement GreenMetric repose sur six axes principaux : le site et les infrastructures, l’énergie et le changement climatique, la gestion des déchets, l’eau, les transports et la mobilité, ainsi que l’enseignement et la recherche scientifique. Il a précisé que ces axes comprennent des indicateurs précis permettant de mesurer le degré d’engagement des universités dans l’application des normes de durabilité au sein du campus.

Dans le cadre de la préparation des dossiers de candidature au classement, le Dr Mahmoud Abdel-Aleem, professeur d’obstétrique et de gynécologie à la Faculté de médecine, a participé aux travaux aux côtés des membres du Bureau du classement académique : le Dr Amr Abou Fadan, vice-directeur du bureau, l’ingénieure Hebatallah Mohamed, vice-directrice du projet du portail électronique, et Mme Shaimaa Samir, directrice administrative du bureau.

Ont également pris part à l’équipe chargée de la préparation des dossiers de candidature une élite de membres du corps professoral issus des différentes facultés de l’université, à savoir : le Dr Mohamed Mostafa Hamad, professeur de fondements de l’éducation et de planification éducative à la Faculté d’éducation ; la Dr Zainab Mahmoud Mohamed Kamel, professeure de curricula et méthodes d’enseignement à la Faculté d’éducation ; le Dr Amr Saïd Abou Deif, professeur au département de géologie à la Faculté des sciences ; le Dr Alaa Mahmoud Abdel-Naeem, professeur au département de physique à la Faculté des sciences ; le Dr Ahmed Mohamed Attiya, maître de conférences au département de conception mécanique et de production à la Faculté d’ingénierie ; et la Dr Inas Dahi Ahmed, professeure de peinture au département d’éducation artistique à la Faculté d’éducation spécifique.

Traduit par Dr. Marwa Abd-Elaziz Wahba Guénédy