ملخص البحث العلاقة بين الفن و الدين لها جذورها عبر تاريخ الحضارات القديمة،حيث نشأ الفن الفرعونى في أحضان العقيدة الدينية وكان للفنان دور في تأسيس فكرة الألوهية والعبادة من خلال اعماله التشكيلية وظل كذلك عبر مراحله التاريخية ، وهذا الاعتقاد كان له امتداداً للأديان التي جعلت الإنسان يحكم على الأرض بتفويض إلهي، فنجد الدين المسيحى وظهور ( فن تصويرالايقونة ) التى تناولت الموضوعات الدينية تعتمد على تمثيل قصص السيد المسيح، ثم أضيف إليها قصص القديسيين الذين ظهروا في بداية القرن الخامس، وفى عصر النهضة الذهبى وجهت الكنيسة كبار فنانى إيطاليا لنشر الدين الجديد وخدمة الكنيسة تارة والاقطاعيين تارة أخرى وسيطرت الثقافة الدينية المسيحيةعلى إبداع فنانى هذا العصر مثل(ليوناردو دافنشي، ميكيلانجيلو، رافائيل وغيرهم) والفن الاسلامى نشأ متأثراً بالحضارة البيزنطية والساسانية والفن القبطى فأخذ ما يناسبه وترك ما يخالف المعتقد والعرف الاسلامى وانتج فنا إسلاميا تطبيقا يلبى حاجة الانسان المسلم الدنيوية والدينية فى آن واحد مرتبط بثقافة إسلامية محددة الخصائص، وتحول الفنان المسلم فأنتج فنا اسلاميا له الرؤيا المتحررة المبتكرة فصور المُحال والخرافى فى الادب والرسم كما فى قصص الف ليلة وليلة وكليلة ودمنة. و فى الفن الحديث أستوحى العديد من الفنانين الموضوعات الدينية فى لوحاتهم من العقيدة المسيحية أمثال) ستانلي سبنسر وويليام بوغيرو إريك غيل، مارك شاغال، هنري ماتيس، جيكوب إبستين، إليزابيث فرينك وغراهام ساذرلاند) أنتجوا أعمال معروفة من الفن المسيحي والكنائسي. وفى مصر تناول بعض الفنانين الموضوعات الدينية فى اعمالهم مثل الفنان( راغب عياد و جورج فكرى و جورج البهجورى و طاهر عبد العظيم، و غيرهم) و على ما سبق يرصد البحث تطور الصياغات التشكيلية للموضوع الدينى فى فن التصوير بين إلزام الفنان بالاصول و الضوابط الدينية و حريته فى الابداع الفنى حيث أصبح الفنان يعتمد على ذاتيته واعتبرها أساس جديد ومنهل صادق فى التعبير والإبداع الفنى فى الفن التشكيلى. وبعد أن كان الموضوع فى اللوحة "لقطة واقعية" أصبحت "فكرة إنطباعية". وبعد ان كانت "رؤية بصرية" أصبحت "رؤية وجدانية". مشكلة البحث :تتحدد فى التسأول الاتى : هل هناك علاقة بين الدين و الفن وهل اثرت على الصياغات التشكيلية للموضوع الدينى ؟ وهل تناول الموضوع الدينى تشكيليا يحدده إلزام الفنان بالاصول و الضوابط الدينية ام يعتمدعلى حريته فى الابداع الفنى ؟ أهداف البحث : 1- التعرف على العلاقة بين الفن والدين عبر تاريخ الفن. 2- التعرف على الاساليب الفنية لصياغة الموضوع الدينى فى فن التصوير. 3- الكشف عن الجوانب الابداعية فى تناول الموضوع الدينى فى فن التصوير الحديث و المعاصر. أهمية البحث: البحت يثرى الباحث ودارس الفن القاء الضوء على العلاقة بين الفن و الدين و بالتعرف على الصياغات التشكيلية للموضوع الدينى فى فن التصوير ، و رصد الجوانب الابداعية فى مختارات من اعمال الفنانين الذين تناولوا الموضوع الدينى فى فن التصوير الحديث و المعاصر. حدود البحث : دراسة مختارات من اعمال الفنانين فى القرن العشرين فى الغرب و مصر. منهجية البحث : يتبع البحث المنهج (التاريخى و الوصفي التحليلي ). محمد ثابت محمد حسن استاذ التصوير المساعد قسم التربية الفنية – كلية التربية النوعية mbadary@yahoo.com